Dzieci Ruma i Grani / Kids from Rum and Gran autor by Podhalan.com.pl on 12-04-2008 21:13
PL. Szczeniaki po RUMIE i GRANI wszystkie są już zarezerwowane. Przedstawiamy imiona, które wybrali ich przyszli właściciele: LIPTOK KRYWAŃ Nutrena LITWOR LASKA Nutrena LANDO LUPUS Nutrena LUBY LITTLE Nutrena LUŚNIA LASKA Nutrena LUTNIA LULU Nutrena
UK. Puppies from RUM and GRAŃ all are reserved. We introduce names, which choose new owners.
Szczeniaki w wieku 3,5 tygodnia / Puppies - 3,5 weeks old
PL. Jesteśmy bardzo szczęśliwi ponieważ AMANT jest całkowicie wolny od zwyrodnień stawów biodrowych - HD-A. Wkrótce zamieścimy jego nowe zdjęcia w galerii "NASZE PSY".
UK. We are very happy because AMANT is hip dysplasia free HD-A. Soon we will put new photos of AMANT in galery "OUR DOGS".
Pierwszy miot GRANI / First litter from GRAN autor by Podhalan.com.pl on 11-15-2008 18:40
PL. Nareszcie!!! 06.11.2008 nasza GRAŃ - Champion Polski, HD-A, po raz pierwszy została mamą. Tatą maluchów jest RUM - Champion Polski, Zwycięzca Klubu '06, vice Zwycięzca Świata '06, HD-A.
UK. It's happened!!! 06.11.2008 - our GRAŃ is finally a mother. Proud mother is Polish Champion, her hip dysplasia is free HD-A. RUM is their father. He is Polish Champion, Club Winner '06, vice World Winner '06 and his hip dysplasia is free HD-A.
Szczeniaki razem z mamą w wieku 7 dni. 7 days old puppies with their mother.
Szczeniaki / Puppies autor by Podhalan.com.pl on 09-16-2008 18:59
PL. Hurrra!!! Mamy szczeniaki. Maluchy urodziły się 04.09.2008. Szczęśliwą mamą jest nasza TURNIA (HD-A), tatusiem DUNAJ (HD-A) - pies pracujący, mieszkający w małej miejscowości nieopodal Zakopanego. Najpiękniejszy pies wpisany do Księgi Wstępnej i zarejestrowany w Związku Kynologicznym w Polsce w 2003 roku.
UK.Hurrra!!! We have puppies. Babys born 04.09.2008. TURNIA (HD-A) is very happy mother, Dunaj (HD-A) is their father, also very proud. He is working dog, living in small village very close to Zakopane. He was the most beautiful dog which was written to KW in Polish Kennel Club in 2003.
Szczeniaki w wieku 2 tygodni. Puppies - two weeks old.
Wystawa Swierklaniec / National Dog Show autor by Podhalan.com.pl on 09-16-2008 18:27
PL. Z Krajowej Wystawy Psów Pasterskich Świerklaniec '08 Amant przywiózł tytuł Zwycięzca Młodzieży oraz Najlepszy Junior w Rasie. UK. From National Sheepdog Świerklaniec '08 Amant was awarded Best Junior in Breed.
PL. Na Krajowej Wystawie Psów Pasterskich Świerklaniec '08 Rum zdobył tytuł Najlepszego Weterna w Rasie, Zwycięstwo Rasy a także I BIS Weteranów. UK. From National Sheepdog Świerklaniec '08 Rum was awarded Best Weteran in Breed, Best of Breed and I BIS Weteran.
Amant, Rum - dobra robota !!! / Amant, Rum - great job !!!
Klubowa Wystawa Owczarków Podhalanskich Zakopane / Club Show Zakopane autor by Podhalan.com.pl on 09-03-2008 17:47
PL. Ogromny sukces naszego AMANTA na Klubowej Wystawie Owczarków Podhalańskich w Zakopanem - AMANT - ocena doskonała, lokata I i tytuł Młodzieżowego Zwycięzcy Klubu '08. AMANT jest już Młodzieżowym Championem Polski !!!
UK. Huge success our AMANT on Club Dog Show in Zakopane - 1 excellent in junior class and Junior Club Winner '08. AMANT is Junior Champion !!!
Nasze gratulacje !!! / Our congratulations !!!
Wystawa Nowy Targ / National Dog Show Nowy Targ autor by Podhalan.com.pl on 09-03-2008 17:26
PL.Na Krajowej Wystawie Psów Rasowych Nowy Targ '08 GRAŃ dostała CWC oraz tytuł Najlepszej Dorosłej Suki w Rasie. GRAŃ jest już Championem Polski !!! UK. From National Dog Show Nowy Targ '08 GRAŃ was awarded CWC and Best Female in Breed. GRAŃ became Polish Champion !!!
Jesteśmy z niej bardzo dumni / We are very proud of her !!!
Wystawa Zakopane / National Dog Show Zakopane autor by Podhalan.com.pl on 09-03-2008 17:08
PL. Wielki sukces naszej wychowanki - NISZA Nutrena (TURNIA x RUM) w klasie młodzieży wywalczyła tytuły - Zwycięzca Młodzieży, Najlepszy Junior, Zwycięzca Rasy, II BIS Ras Polskich oraz I BIS BOG I.
UK. NISZA Nutrena (TURNIA x RUM) and her big success on National Dog Show in Zakopane. She was only 10 month (Junior Class) and she was awrded -Best Junior , Best of Breed, II BIS of Polish Breeds and I BIS BOG I.
Danusia i Tadek nasze gratulacje !!! / Our congratulations!!!
Wystawa Krakow / Inernational Dog Show Krakow autor by Podhalan.com.pl on 08-09-2008 18:23
PL.Z Międzynarodowej Wystawy Psów Rasowych Krakow '08 Amant przywiózł tytuł Najlepszego Juniora w Rasie. UK. From International Dog Show Krakow '08 Amant was awarded Best Junior in Breed.
PL. Z Międzynarodowej Wystawy Psów Rasowych Kraków '08 Rum przywiózł tytuł Najlepszego Weterana w Rasie, Zwycięstwo Rasy a także BIS I Weteranów. UK. From International Dog Show Krakow '08 Rum was awarded Best Weteran in Breed, Best of Breed and BIS I Weteran.
Jesteśmy z nich bardzo dumni! / We are very proud of them!
Wystawa Bytom / National Dog Show autor by Podhalan.com.pl on 05-28-2008 18:32
PL. Z Krajowej Wystawy Psów Rasowych Bytom '08 Amant przywiózł tytuł Zwycięzca Młodzieży. UK. From National Dog Show Bytom '08 Amant was awrded Best Junior in Breed
PL.Na Krajowej Wystawie Psów Rasowych Bytom '08 Turnia dostała CWC oraz tytuł Najlepszej Dorosłej Suki w Rasie. UK. From National Dog Show Bytom '08 Turnia was awarded CWC and Best Female in Breed.
PL.Krajowa Wystawa Psów Rasowych Bytom '08 - Rum dostał CWC, tytuł Najlepszy Dorosły Pies w Rasie, Zwycięzca Rasy oraz II BIS Ras Polskich. UK. National Dog Show Bytom '08 - Rum was awarded CWC, Best Dog in Breed and Best of Breed and II BIS of Polish Breeds!
Amant, Turnia i Rum - dobra robota!!! Amant, Turnia and Rum - great job!!!
.jpg)
.JPG)
.JPG)